Радовать, вар. 2 - аккорды для гитары
Аккорды:
Fm
Bbm
Db6/Ab ≈
Dbm
Caug ≈
Ab/Eb ≈
C7
Fm7/Eb ≈
Bbm/A ≈
Db/Ab ≈
Db6 ≈
Ebdim7 ≈
Bbm7/F ≈
Fm7 ≈
Fm9 ≈
Ebm
Ebm7 ≈
Ebm6 ≈
Abaug/E ≈
Edim7 ≈
F#m
Bm7
Dm
C#
C#7
Bbaug ≈
C#dim7 ≈
Bm7/F# ≈
Em
Em7
Em6 ≈
F#m/C# ≈
F#m7 ≈
Dmmaj7 ≈
Bm/G# ≈
Faug ≈
Bdim7 ≈
Abm7 ≈
Db
Вступление
Transliterated version:
Anatoly Dneprov was a Jewish Ukrainian born Chanson singer and composer. He was arguably the greatest Chanson
singer that ever lived.
Verse
1]
Fm Abmaj7#5/E Bbm
Radovat', khochu tebya segodnya radovat
Db6/Ab Dbm
Odnu tebya lyubit' i radovat
Caug (or C9b) Fm Ab/Eb [Gm7b5/Db] C7
Khochu, chtob nas puti nechayanno sveli....
Verse
2]
Fm Abmaj7#5/E Fm7/Eb Bbm Bbm/A
Radovat, tvoi pechali perekladyvat
Db/Ab Db6 Dbm Caug Fm Ebdim7
Tvoi trevogi perekladyvat na plechi sil'nyye svo-i.
Chorus
Bbm7/F Bbm7/F [Gm7b5/F] C7 Fm Fm
Vy........du- mat, khochu teb- ya segodnya vydumat
Fm7 Fm7 [Gm7b5/F] [Gm7b5/F]
Khochu teb-ya kak pesnyu vydumat
Dbmb5 [Bbm7b5] Fm9 Fm9 Ebm Ebm7 Ebm6
Ves' mir to- boyu zaslonya.
Bbm7/F Bbm7/F [Gm7b5/F] C7 Fm
Vy.....du-mat, chtob samo-mu sebe za-vidovat
Fm7 [Gm7b5/F] [Gm7b5/F]
Pochti ne verit i zavidovat
Abaug/E ||Edim7 Fm Fm
Chto ty ta-kaya u menya.
Bridge
[Gm7b5/F] Abaug/E Edim7
Verse
3]
Fm Fm Fm Fm Bbm Bbm
Balovat, khochu tebya segodnya balovat
Bbm Bbm Dbm Dbm
Odnu tebya na sve- te balovat
Caug C7 Fm Fm Dbm C7 Db7b5
O samom dorogom s toboyu govoryu.
Verse
4]
F#m F#m F#m F#m Bm7 Bm7
Balovat, mogu vesnu tebe po- zhalovat
Bm7 Bm7 Dm Dm
Mogu sud'bu tebe pozhalovat
C# C#7 F#m F#m Edim7 Bbaug C#dim7
Chto skazhesh to i podaryu.
Chorus
[Bm7/F#] [Bm7/F#] [G#m7b5/F#] C#7 F#m F#m
Vy....du-mat... khochu teb- ya segodnya vydumat (vydumat)
F#m F#m [G#m7b5/F#] [G#m7b5/F#]
Khochu teb- ya kak pes....nyu vydumat
[Dmb5] [Bm7b5] F#m F#m Em Em7 Em6
Ves' mir toboyu zaslonya. oh
Bm7 [G#m7b5] [G#m7b5] [F#m/C#] [F#m/C#]
Vydumat', chtob samo- mu sebe zavidovat
(zavidovat)
F#m7 [G#m7b5] [Bmb5] [Bmb5]
Pochti ne verit' i zavidovat
C#7 C#7 F#m
Chto ty ta-kaya o men-ya....
Bm7 Dmmaj7 [G#m7b5] F#m
Chto ty takaya o menya...
Bm7 Dmmaj7 [G#m7b5] F#m
Chto ty takaya o men-
[Instr Bridge]
Bm7 Bm7
ya....
[Bm/G#] Faug Bdim7
F#m F#m7
[Bm/G#] Bm7
Abm7 Abm7
Outro
Bdim7 G#7b5 F#m F#m
Chto ty takaya o menya...
[G#m7b5] Dmmaj7 [G#m7b5] F#m F#m
Chto ty ta- kaya o menya...
[G#m7b5] Db F#m
Chto ty takaya o menya...