Колечко — аккорды для укулеле
Аккорды:
Gmaj7/E ≈
Dmaj7/B ≈
Am7
Baug ≈
Dmaj7/E ≈
Am
Em
Cmaj7 ≈
D7
G
Am9 ≈
Bdim ≈
E7
F#dim ≈
Adim ≈
Eb6/B ≈
C/A ≈
B7
Cmaj7/A ≈
G6/E ≈
Abdim ≈
Caug ≈
Eb6/F ≈
Cm7
Fm9 ≈
Bbm
C7
Bbm7 ≈
Fm7 ≈
Eb7 ≈
Ab
Fm
Ebm
F7
Bbm9 ≈
Db
Dbmaj7 ≈
Gm
Вступление
Transliterated version:
Intro
Gmaj7/E |Gmaj7/E Dmaj7/B |
Gmaj7/E |Gmaj7/E |
Am7 |Am7 Am7 |
Baug |Baug |
Gmaj7/E |Gmaj7/E Dmaj7/B |
Gmaj7/E |Gmaj7/E |
Am7 |Am7 |
Baug |Baug |
Verse
1]
Gmaj7/E | Gmaj7/E Dmaj7/E |Gmaj7/E | Gmaj7/E |
Sendtse devich'ye zabilos......
Am7 | Am7 | Baug | Baug |
slovno pti-tsa obruku..... i kud-
Am | Baug | Em | Em |
-a-to poko-tilos' i ku-
Cmaj7 |D7 | G | G |
-da-to.... zako -tilos' kak zvezd
Am9 | Baug | Em | Em |
a za obla- kom....... gde-to
Am9 | Baug |Gmaj7/E |Gmaj7/E |
zer............ .kal'tse raz- bilos'.......
Am7 | Baug | Bdim | E7 |
mozhet byt' nechaya - nno..... i kol-
Am9 | Baug | Gmaj7/E | Em |
-echko zako -tilos' kak zvez-
Cmaj7 | Baug | Gmaj7/E | Gmaj7/E F#dim |
-da.... sluchayna- ya
Interlude
Gmaj7/E | Gmaj7/E |
Am7 | Am7 Adim |
Baug | Eb6/B |
Verse
2]
Gmaj7/E | Gmaj7/E | Gmaj7/E | Gmaj7/E |
serdtse devech'ye vlyubilos' no
C/A | C/A | Baug | Baug |
lyubvi.... ne znavshe - ye to li v
Am9 | B7 | Gmaj7/E | Gmaj7/E |
more.... pok - tilos' to li v
Cmaj7 | D7 | G | G |
travy..... za............ katilos' kak zvez-
Cmaj7/A | B7 | Em | Em |
-da... upavsha- ya......... no a
Am7 | B7 | Gmaj7/E | Gmaj7/E |
posle vso za - bylos....'
Am7 | B7 | Bdim | E7 |
une - slo vso ve - trami....... i trav-
Am9 | B7 | Gmaj7/E | G6/E |
-oyu za....ka-tilos'...... kak zvez-
Cmaj7 | B7 | Gmaj7/E | Abdim Caug |
-da.... rassvetna - ya..........
Bridge
Eb6/F | Cm7 |
Fm9 | Fm9 |
Bbm | Bbm |
C7 | C7 |
Bbm7 | C7 |
Fm7 | Fm7 |
Bbm7 | Eb7 |
Ab | Ab |
Bbm | C7 |
Fm | Fm |
gde-to
Verse
3]
Bbm7 | C7 | Fm | Fm |
zer............... kal'tse raz- bilos'.......
Bbm7 | C7 | Ebm | F7 |
mozhet byt' nechaya - nno...... a
Bbm9 | Fm9 | Fm |
kolech - ko zaka - tilos'..... kak zvez -
Db | C7 | Fm | Fm |
-da sluchayna- ya...... i ko-
Bbm | C7 | Fm9 | Fm |
-lechko zaka - tilos', kak zvez-
Dbmaj7 | C7 | Fm9 | Fm9 Gm |
-da...... sluchayna - ya.............
Outro
Fm | Fm9 |
Bbm | Bbm Bbm7|
Caug | Caug |
Fm9 | Fm9 Gm |
Fm | Fm |
Bbm7 | Bbm7 |
C7 | C7 |
Fm9 |
___________________________________
Translation:
The girl's heart began to beat
like a bird in a hand
and rolled somewhere
and rolled somewhere
like a star behind a cloud
somewhere a mirror broke
maybe by accident
and a ring rolled
like a random star
The girl's heart fell in love
but not knowing love
either rolled into the sea
or rolled into the grass
like a fallen star
but, and then everything was forgotten
carried away by the winds
and rolled into the grass
like a dawn star
Somewhere a mirror broke
maybe by accident
and a ring rolled,
like a random star
and a ring rolled,
like a random star
______________________
Cyrillic script:
Сердце девичье забилось
словно птица обруку
и куда-то покотилось
и куда-то закотилось
как звезда за облаком
где-то зеркальце разбилось
может быть нечаянно
и колечко закотилось
как звезда случайная
сердце девечье влюбилось
но любви не знавшее
то ли в море покатилось
то ли в травы закатилось
как звезда упавшая
но, а после всё забылось
унесло всё ветрами
и травою закатилось
как звезда рассветная
где-то зеркальце разбилось
может быть нечаянно
а колечко закатилось,
как звезда случайная
и колечко закатилось,
как звезда случайная